I'm guessing this is a translation issue - that Aoki really said he'd like to fight Melendez in September but there's really no plans at all nor any sort of concrete interest from Melendez.
Oh thanks for the heads up! That was indeed a translation issue ;D
I hope they can somehow make it happen. I mean Melendez has nobody left to fight right now.. So a Dream belt would look good in my mind. Or they somehow make a Eddy Alvarez fight happen.