Naw, we don't
I just find it kinda funny, Germany is the only nearby country I know of where this seems to be the norm... We have some old Danish movies called "Olsen Banden" which have been dubbed for broadcast on some German TV-channel... I almost died laughing when I heard it, just so unexpected :P
Sadly I never really got that good at German in school so I don't understand much of it :/
I just saw Inception in the Cinema a couple of days ago. And now since I got the job at the cinema, I can watch every damn movie for free
I am a Movie Lover^^ so it's huge for me!
But even Leonardo's voice is nearly exactly like his real one. They always try to find the perfect voice and then hire this guy for a lifetime. The German voice of Di Caprio will never change until the dubber dies.