They're not making fun of crippled marines, is the point. The fact that he is in the joke doesn't mean he is being made fun of, he could just as easily have lost his hands in a logging accident or a machining accident. It's just backstory to set up the joke.
Objection, Your Honor. He's reciting the opening to Quantum Leap.