Well they can give him the belt I suppose. But I don't recall them saying winner of Josh vs DC is the Champion? But I guess when their belt holder went to the UFC all that was left was the GP Championship. So technically he did win a Championship with SF and he is the only HW on SF roster that can say that.
But as far as I know he never won a fight where the SF HW title was on the line.