Yea the Diaz brothers are idiots & I don't give a damn what happens to them but this PC bullshit is annoying & the suspension is ridiculous. Damn ppl get butthurt over anything these days.
It's clear that this episode was the last drop to overfill the bow of crap. Nate has a long list of misbehaviors that only appear not being so bad because he is Nick's brother.
It's just like in your company. You hear somebody was sacked supposely for something silly, but in the end, there was a long list of wrongdoings never disclosed for ethical or other reasons.