Squat more. You're doing a smalla mount of squat sets, and a bunch of leg accessorry/BB stuff. Everyone knows squats is the #1 exercise for making your legs stronger AND bigger. Do more squats
What a stud
The power of Aleks, his small baby and pimp hardcore dogs has granted you useful insight, my friend.